On Horsemanship by Xenophon
page 32 of 54 (59%)
page 32 of 54 (59%)
|
[13] Or, "the true trot." [14] {epirrabdophorein}, "a fast pace in response to a wave of the whip." [15] See Berenger, i. p. 249; also the "Cavalry Drill Book," Part I. Equitation, S. 22, "The Canter." [16] {tes episkeliseos}, "he will make the forward stride of the gallop in the act of turning to the left." See Morgan ad loc. As an exercise, we recommend what is called the volte,[17] since it habituates the animal to turn to either hand; while a variation in the order of the turn is good as involving an equalisation of both sides of the mouth, in first one, and then the other half of the exercise.[18] But of the two we commend the oval form of the volte rather than the circular; for the horse, being already sated with the straight course, will be all the more ready to turn, and will be practised at once in the straight course and in wheeling. At the curve, he should be held up,[19] because it is neither easy nor indeed safe when the horse is at full speed to turn sharp, especially if the ground is broken[20] or slippery. [17] {pede}, figure of eight. [18] Or, "on first one and then the other half of the manege." [19] {upolambanein}. See "Hipparch," iii. 14; "Hunting," iii. 10; vi. 22, of a dog. |
|