Henry Seybert.

"Mend the fault in time or we will all be puzzled.

Henry Seybert."

The foregoing were understood to be directed to Mr. Pepper, in
accordance with the assurance given by the Spirit that it would
communicate with him.

Subsequently, when the trance condition had apparently disappeared, the
Medium complied with a request to write, as it would be read to her, the
Latin phrase at the end of the first communication. Using the pencil in
her right hand, she transcribed slowly and in the usual direction from
left to right. The style of her handwriting was small and comparatively
neat. Apparently in every particular her writing in this instance was
the exact opposite of that made by her while in the alleged trance
condition. She here stated that, ordinarily, she wrote in the same
manner in which people generally write, with her right hand and from
left to right. With respect to her inability to transcribe the Latin
words until these had been spelled for her, she explained that she was
not at all familiar with Latin.[A]

[Footnote A: Mr. George S. Pepper, who was present, said that Mr.
Seybert knew no Latin.--G.S.F.]

A member of the Committee, commenting upon a defect in the spelling of
the first of the Latin words in the Spirit communication, suggested that
the error might be accounted for on the hypothesis that Mr. Seybert, in
life, was accustomed to the use of poor Latin.