Salammbo by Gustave Flaubert
page 17 of 386 (04%)
page 17 of 386 (04%)
|
"Drink!" she said.
He took the cup, and was carrying it to his lips when a Gaul, the same that had been hurt by Gisco, struck him on the shoulder, while in a jovial manner he gave utterance to pleasantries in his native tongue. Spendius was not far off, and he volunteered to interpret them. "Speak!" said Matho. "The gods protect you; you are going to become rich. When will the nuptials be?" "What nuptials?" "Yours! for with us," said the Gaul, "when a woman gives drink to a soldier, it means that she offers him her couch." He had not finished when Narr' Havas, with a bound, drew a javelin from his girdle, and, leaning his right foot upon the edge of the table, hurled it against Matho. The javelin whistled among the cups, and piercing the Lybian's arm, pinned it so firmly to the cloth, that the shaft quivered in the air. Matho quickly plucked it out; but he was weaponless and naked; at last he lifted the over-laden table with both arms, and flung it against Narr' Havas into the very centre of the crowd that rushed between them. The soldiers and Numidians pressed together so closely that they were unable to draw their swords. Matho advanced dealing great blows with his head. When he raised it, Narr' Havas had disappeared. He sought for him |
|