Notes and Queries, Number 42, August 17, 1850 by Various
page 24 of 66 (36%)
page 24 of 66 (36%)
|
showing great ignorance in doing so, I venture to propound the following
Queries:-- 1. How far back can the word _alarum_ be traced in our language, and how far back _alarm_? 2. Can it be ascertained whether the French took _alarme_ from our _alarm_, or we _alarm_ from them? 3. Can any explanation be given of _alarum_, supposing it to be the original word? Is it a word imitative of sound? _A l'arme_, instead of _aux armes_, adds to the suspiciousness of this derivation. CH. * * * * * REPLIES. SHAKSPEARE'S USE OF "DELIGHTED." Although Dr. Kennedy does not think I have discovered the source from whence Shakspeare's word _delighted_ is derived, I am gratified to find that he concurs with me in drawing a distinction between this and the more common word. His failure to convince me is a source almost of regret, so happy do I regard the derivation he proposes in the last passage cited. But in the passage from _Measure for Measure_, it does |
|