Notes and Queries, Number 28, May 11, 1850 by Various
page 14 of 67 (20%)
page 14 of 67 (20%)
|
yet," I think that he wanders a little from the point when he says, "the
surmise of the plagiarism originates in a misconception of the terms employed by the Latin author, especially _corcillum_." Now the question, in my opinion, turns not so much on what _Petronius said_, as on what _Pope read_; i.e. not on the meaning that _Petronius gave_ to the word (_corcillum_), but on that which _Pope attributed_ to it. I cannot, without further proof, give him credit for having read the words as critically and correctly as "Mr. R." has done. I believe that he looked on it merely as a simple derivative of _cor_, and therefore rendered it "worth," i.e. a _moral_, not a _mental_ quality. C. FORBES. * * * * * QUERIES. QUERIES RESPECTING PURVEY ON THE APOCALYPSE, AND BONNER ON THE SEVEN SACRAMENTS. I beg leave to make the two following Queries:-- 1. In Bayle's very useful work, _Scriptorum Illustrium Majoris Brytanniæ Catalogus_, fol. Bas. 1559, among the writings ascribed to John Purvey, one of Wycliffe's followers, and (as Walden styles him) _Glossator_, is mentioned _Commentarius in Apocalypsin_, beginning "Apocalypsis, quasi diceret;" and Bayle adds:-- "Prædictus in Apocalypsin Commentarius ex magistri Wielevi |
|