Notes and Queries, Number 27, May 4, 1850 by Various
page 17 of 92 (18%)
page 17 of 92 (18%)
|
the same derivation as "noxious" and "noisome;" but there is no process
known to the English language by which it could be manufactured without making a plural noun of it. In short, the two words are identical; "news" retaining its primitive, and "noise" adopting a consequential meaning. SAMUEL HICKSON. * * * * * FOLK LORE. _Charm for the Toothache._--A reverend friend, very conversant in the popular customs and superstitions of Ireland, and who has seen the charm mentioned in pp. 293, 349, and 397, given by a Roman Catholic priest in the north-west of Ireland, has kindly furnished me with the genuine version, and the form in which it was written, which are as follows:-- "As Peter sat on a marble stone, The Lord came to him all alone; 'Peter, what makes thee sit there?' 'My Lord, I am troubled with the toothache.' 'Peter arise, and go home; And you, and whosoever for my sake Shall keep these words in memory, Shall never be troubled with the toothache.'" T.J. |
|