Notes and Queries, Number 37, July 13, 1850 by Various
page 30 of 66 (45%)
page 30 of 66 (45%)
|
_Henry and the Nut-brown Maid._--SEARCH would be obliged for any
information as to the authorship of this beautiful ballad. [Mr. Wright, in his handsome black-letter reprint, published by Pickering in 1836, states, that "it is impossible to fix the date of this ballad," and has not attempted to trace the authorship. We shall be very glad if SEARCH's Query should produce information upon either of these points.] * * * * * REPLIES. FRENCH POEM BY MALHERBE. The two stanzas your correspondent E.R.C.B. has cited (Vol. ii., p. 71.) are from an elegiac poem by MALHERBE (who died in 1628, at the good old age of seventy-three), which is entitled _Consolation à Monsieur Du Perrier sur la Mort de sa Fille_. It has always been a great favorite of mine; for, like Gray's Elegy and the celebrated _Coplas_ of Jorge Manrique on the death of his father, beside its philosophic moralising strain, it has that pathetic character which makes its way at once to the heart. I will transcribe the first four stanzas for the sake of the beauty of the fourth:-- "Ta douleur, Du Perrier, sera done éternelle, Et les tristes discours Que te met en l'esprit l'amitié paternelle L'augmenteront toujours. |
|