les bancs. Cette forme n'est pas rare dans ces rochers calcaires; mais
elle est bien plus fréquente encore, et plus décidée dans le rochers
primitifs, comme nous le verrons dans la suite.

«Le rocher de fin château presente dans cette forme même une
circonstance très-remarquable; c'est que l'intervalle que les jambes
du lambda [Greek: L] laissent entr'elles, est rempli par des couches
perpendiculaires à l'horizon. On diroit que ces couches chassées en haut
par une force souterraine, ou soulevé de part et d'autre, des bancs qui
sont demeurés appuyés contre elles. Nous avons déjà vu des rochers de
cette forme, § 339.»

Here the truth of our theory is so evident, that this philosopher
naturally acknowledges it without intention.

In his Journey to Mont Blanc, he observes, page 364,

«Un peu au delà de Contamine on passe sous les ruines du château de
Faucigny, bâti sur le sommet d'un rocher escarpé, qui fait partie de la
base du môle. Tant qu'on est immédiatement au dessous de ce rocher on ne
démêle pas bien sa structure; mais après l'avoir passe, on peut voir à
l'aide d'une lunette, qu'il est composé de couches perpendiculaires à
l'horizon, et dirigées du nord-est au sud-ouest. Au dessous de ce rocher
au sud-est, on voit d'autres couches verticales, mais dont les plans
coupent à l'angle droits ceux des premiers.

«A une bonne demi-lieue de ce château on observe, comme au pied du
Mont Saleve, une masse de rochers, dont les couches minces, presque
perpendiculaires à l'horizon, sont adossées aux escarpemens de couches
épaisses et bien suivies, qui paroissent horizontales.»