2. Ihiya quetl tocuilechcatl quauiquemitl nepapan oc uitzetla.

3. Huia oholopa telipuchtla, yuiyoc yn nomalli, ye nimauia, ye
nimauia, yuiyoc yn nomalli.

4. Huia uitznauac telepochtla yuiyoc, yn nomalli, ye nimauia, ye
nimauia yuiyoc, ynomalli.

5. Huia ytzicotla telipochtla, yuiyoc, yn nomalli, ye nimauia, ye
nimauia, yuiyoc yn nomalli.

6. Uitznauac teuaqui, machiyotla tetemoya, ahuia oyatonac, yahuia
oyatonac, machiyotla tetemoya.

7. Tocuilitla teuaqui, machiyotla tetemoya, ahuia oyatonac, yahuia
oyatonac uia, machiyotla tetemoya.

_Var._ 6. Vitzanaoac teuhoaqui machiotla. _MS. Med._


_The War Song of the Huitznahuac._

1. What ho! my work is in the hall of arms, I listen to no mortal, nor
can any put me to shame, I know none such, I am the Terror, I know none
other, I am where war is, my work is said to be in the hall of arms, let
no one curse my children.

2. Our adornment comes from out the south, it is varied in color as
the clothing of the eagle.