_The Editors_
June, 1904.





SUCESOS DE LAS ISLAS FILIPINAS (_concluded_)

By Dr. Antonio de Morga. Mexico: at the shop of Geronymo Balli in
the year 1609; printed by Cornelio Adriano Cesar.

SOURCE: The translation is made from the Harvard copy of the original
printed work.

TRANSLATION: This is made by Alfonso de Salvio, Norman F. Hall,
and James Alexander Robertson.




EVENTS IN THE FILIPINAS ISLANDS. [1]


Chapter Seventh (_concluded_)

On the tenth [of July] [2] of the same year, the vessels
"Espiritu-Santo" and "Jesus Maria" left the port of Cabit en route
for Nueva España--in the wake of two smaller vessels, which had been
despatched a fortnight before--with the Filipinas merchandise. Don Lope