Notes and Queries, Number 64, January 18, 1851 by Various
page 10 of 66 (15%)
page 10 of 66 (15%)
![]() | ![]() |
|
I prethee giue me ore.
Why cloudest thou thy beames, I see by these extreames, A Woman's Heaven or Hell. Pray the King may haue his owne, And the Queen May be seen With her babes on England's Throne. Rally up your Men, One shall vanquish ten, Victory we Come to try thee Once agen. Query: Who was the author of the above? F.H. * * * * * GRAY'S ELEGY. J.F.M. (Vol. i., p. 101.) remarks, "I would venture to throw out a hint, that an edition of this _Elegy_, exhibiting all the known translations, arranged in double columns, might be made a noble monument to the memory of Gray." It has been asserted that there is scarcely a thought in this _Elegy_ that Gray has not borrowed from some writer, ancient or modern and if this be true, I would take the liberty of adding a hint to that of J.F.M., namely, that the proposed edition should contain a _third_ column, exhibiting all the known plagiarisms in this famous _Elegy_. To begin with |
|