Book-bot.com - read famous books online for free

Doctrina Christiana - The first book printed in the Philippines, Manila, 1593. by Anonymous
page 44 of 122 (36%)
and the two fathers became increasingly proficient in the Chinese
language. When the provincial Juan de Castro began making preparations
for an inspection tour of his Chinese vicariate in 1590, he chose as
his companion Miguel de Benavides. The account of the events leading
up to this expedition is given in the already quoted letter of Salazar
on the Chinese:


"Of the Dominican religious who came to these islands, four
are engaged in ministering to the Sangleys. Two of these
four officiate in the Church of San Gabriel, which, together
with the house where the religious live, stands close to the
Parián. Another church with its house is on the promontory
of Baybay, near Tondo--which a river divides, separating it
from Manila. Two of the four have learned the language of
the Sangleys so well, and one of these two how to write also
(which is the most difficult part of the language), that the
Sangleys wonder at their knowledge.... After due consideration
of the matter, the Dominican fathers and myself decided that
it was necessary to go to China.... Thus we decided upon the
departure, sending at present no more than two religious: Fray
Miguel de Benavides, who was the first to learn the language
of the Sangleys; and Father Juan de Castro, who came as vicar
of the religious and who was made provincial here. We preferred
these two, as one is well acquainted with the language, and the
other is much loved and esteemed by the Sangleys on account of
his venerable gray locks and blessed old age; and we know that
in that land old people are much respected and revered." [108]


DigitalOcean Referral Badge