The Vedanta-Sutras with the Commentary by Sankaracarya - Sacred Books of the East, Volume 1 by Unknown
page 146 of 653 (22%)
page 146 of 653 (22%)
![]() | ![]() |
|
to superimpose[34] upon the subject--whose Self is intelligence, and
which has for its sphere the notion of the Ego--the object whose sphere is the notion of the Non-Ego, and the attributes of the object, and _vice versâ_ to superimpose the subject and the attributes of the subject on the object. In spite of this it is on the part of man a natural[35] procedure--which which has its cause in wrong knowledge--not to distinguish the two entities (object and subject) and their respective attributes, although they are absolutely distinct, but to superimpose upon each the characteristic nature and the attributes of the other, and thus, coupling the Real and the Unreal[36], to make use of expressions such as 'That am I,' 'That is mine.[37]'--But what have we to understand by the term 'superimposition?'--The apparent presentation, in the form of remembrance, to consciousness of something previously observed, in some other thing.[38] Some indeed define the term 'superimposition' as the superimposition of the attributes of one thing on another thing.[39] Others, again, define superimposition as the error founded on the non-apprehension of the difference of that which is superimposed from that on which it is superimposed.[40] Others[41], again, define it as the fictitious assumption of attributes contrary to the nature of that thing on which something else is superimposed. But all these definitions agree in so far as they represent superimposition as the apparent presentation of the attributes of one thing in another thing. And therewith agrees also the popular view which is exemplified by expressions such as the following: 'Mother-of-pearl appears like silver,' 'The moon although one only appears as if she were double.' But how is it possible that on the interior Self which itself is not an object there should be superimposed objects and their attributes? For every one superimposes an object only on such other objects as are placed before him (i.e. in contact with his |
|