The Philippine Islands, 1493-1803 — Volume 5 of 55 - 1582-1583 - Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Show by Various
page 282 of 287 (98%)
page 282 of 287 (98%)
![]() | ![]() |
|
1583. Morga says that trade with the Chinese was increased during his
governorship. He attempted to discover a return route to New Spain through the southern seas, but was unsuccessful. He opened trade with Peru. A duty of two per cent on merchandise sent to New Spain was imposed by him, and one of three per cent on goods imported by the Chinese. [27] Taking the words "twenty years" literally would make the date of this letter in 1584, but it must have been prior to that date. Ribera was sent to Spain in 1581, and Ronquillo died in 1583. The date of this letter therefore is conjectured to have been the latter year. [28] Retana's text here reads thus: "El preçio que tenian las cosas, después que los Españoles introduxera la moneda de plata, que por la mayor parte son tostones, que así llaman á los reales de á cuatro çientas gantas de arroz, y por otro [real], çiento de vino, y por otro, doçe y catorçe y a un diez y seis gallinas." The bracketed word _real_ was supplied by Retana. A more satisfactory emendation would be _tostón_, the equivalent of _real de á cuatro_. The passage should read thus: "reales de a cuatro [por un tostón cuatro] çientas gantas de arroz, y por otro [tostón] çiento," etc. This supposition is borne out by a later passage where Salazar states that in former times four hundred gantas of rice cost one tostón.--_H.E. Bolton_. [29] Ronquillo was governor of the entire archipelago.--_Retana_. [30] He alludes, as will be seen below, to the encomenderos, against whom, chiefly, this accusation by the famous bishop Salazar is directed--_Retana_. |
|