Translations of Shakuntala and Other Works by Kalidasa
page 60 of 363 (16%)
page 60 of 363 (16%)
![]() | ![]() |
|
|
why you are so in love with the pious grove.
_King_. My friend, think of some pretext under which we may return to the hermitage. _Clown_. What pretext do you need? Aren't you the king? _King_. What of that? _Clown_. Collect the taxes on the hermits' rice. _King_. Fool! It is a very different tax which these hermits pay--one that outweighs heaps of gems. The wealth we take from common men, Wastes while we cherish; These share with us such holiness As ne'er can perish. _Voices behind the scenes_. Ah, we have found him. _King_ (_Listening_). The voices are grave and tranquil. These must be hermits. (_Enter the door-keeper_.) _Door-keeper_. Victory, O King. There are two hermit-youths at the gate. _King_. Bid them enter at once. _Door-keeper_. Yes, your Majesty. (_He goes out, then returns with the |
|


