gurre kamilaroi - Kamilaroi Sayings (1856) by William Ridley
page 5 of 14 (35%)
page 5 of 14 (35%)
|
kundigo. Åumba duri, yugillona, goe âÅii! Åii! Åai
miedul baluni.â burula Ä«nar yugillona goe âÅii! miedul baluni.â immanuel goe âkurria yÅ«Åa. kamil miedul baluni; yeal babillona.â burulabu gindami; ÅÄrma gÄ«r balundai wÄ«nuÅi. immanuel murra kawÄni miedul, goe, âmiÄdÅ«l waria.â Ä«la miedul moron ginyi, warine, gurre goe. Åumba, buba ellibu, burul guiye. Åarageduli bular giwir mÅ«ga Åuddelona turrubulda immanuel aro yanani; bular muga wÄ«nuÅi. kÄkÅ«ldone, âimmanuel, dÅ«runmi, wurume, dÄvidu Åummilla! ÅurrÄga Åeane.â burula giwir goe âkurria! kurria Åindai kakÅ«llego.â giwir muga yealo kakuldone âdurunmi, wurume davidu, Åummilla! Åurraga Åeane.â [Illustration: immanuel gÄ«r bular muga murruba gimobi.] ila immanuel warine, goe âminna Åindai goalle? minna Åaia murramulle?â Åarma goe, âdurunmi, wuna Åeane Åummildai.â ila immanuel Åarma mil tÄmÅ«lda: baianbu Åarma murru Åummillego. burula kagil giwir immanuel kunmulta. Åarma kaogo bindÄa yulalle. Åarma gir tulu wÄ«mi, Åaragedul tulu ÅanbÄ«r wimi: Åarma gir immanuel wimi; murra biruâdÅ«ni, dinna biruâdÅ«ni; tului wirri. Åarma tulu tiome, immanuel tului pindelundai. yerÄla immanuel baluni. yerala giwir pilari turrur duni; gue dulirri. bullului Åarma gir immanuel taonda wimi, kundawi. |
|