Letters Concerning Poetical Translations - And Virgil's and Milton's Arts of Verse, &c. by William Benson
page 63 of 91 (69%)
page 63 of 91 (69%)
![]() | ![]() |
|
"--Th[r=]o' G[r=]oves of My[rr=]h.-- Here the rough _r_ predominates as much as the soft _l_ did in the first Part of the Verse. Again, "And _Flow'r_y O_dours_.-- Here the _Allusio Verborum_ is introduc'd. _Flow'r_ at the Beginning of the first Word, and _Dour_ at the End of the second, make a most agreeable Harmony. The Line concludes with what may be call'd the _Assultus_, or the Attack upon the Ear. "--_C[=a]ssi[=a], N[=a]rd [=a]nd B[=a]lm._-- These five _A_'s in four Words at the End of the Line must make themselves perceiv'd if Words can do it. 'Tis of the same kind as _Virgil_'s, "--_Tumid[=a] æquor[=a] pl[=a]c[=a]t._ But it may be proper to add another Instance or two of the _Allusio Verborum_. "So talk'd the _spirited sly Snake_, and _Eve_ Yet more amaz'd.-- Again, |
|