Letters Concerning Poetical Translations - And Virgil's and Milton's Arts of Verse, &c. by William Benson
page 7 of 91 (07%)
page 7 of 91 (07%)
|
And from afar his Arrows gall the Foe.
ÆNEID. Arms and the Man I sing, the first who driv'n From _Trojan_ Shores, the Fugitive of Heav'n, Came to th' _Italian_ and _Lavinian_ Coast; Much o'er the Earth was He, and Ocean tost, By Heavenly Powers, and _Juno_'s lasting Rage; Much too He bore, long Wars compell'd to wage; E'er He the Town could raise, and of his Gods, In _Latium_ settle the secure Abodes; Whence in a long Descent the _Latins_ come, The _Albine_ Fathers, and the Tow'rs of _Rome_. Sept. 6. 1736. _I am_, SIR, _&c._ * * * * * _P.S._ I Should not part with the Passage in _Homer_ above-mentioned without observing that the Speech of _Apollo_'s Priest is wonderfully Peinturesque, and in Character. We plainly see the Priest holding up his Hands, and pointing with his Crown and Sceptre to Heaven. |
|