The Composition of Indian Geographical Names - Illustrated from the Algonkin Languages by J. Hammond (James Hammond) Trumbull
page 6 of 83 (07%)
page 6 of 83 (07%)
|
placed under a vowel, in Pickering's alphabet.
In Eliot's notation, _oh_ usually represents the sound of _o_ in _order_ and in _form_,--that of broad _a_; but sometimes it stands for short _o_, as in _not_.] * * * * * Of names of the _first_ class, in central and southern New England, some of the more common substantival components or 'ground-words' are those which denote _Land_ or _Country_, _River_, _Water_, _Lake_ or _Pond_, _Fishing-place_, _Rock_, _Mountain_, _Inclosure_, and _Island_. 1. The Massachusetts OHKE (Narr. _aûke_; Delaware, _hacki_; Chip. _ahke_; Abnaki, _'ki_;) signifies LAND, and in local names, PLACE or COUNTRY. The final vowel is sometimes lost in composition. With the locative suffix, it becomes _ohkit_ (Del. _hacking_; Chip. _ahki[n]_; Abn. _kik_;) _at_ or _in_ a place or country. To the Narragansetts proper, the country east of Narragansett Bay and Providence River was _wa[n]pan-auke_, 'east land;' and its people were called by the Dutch explorers, _Wapenokis_, and by the English, _Wampanoags_. The tribes of the upper St. Lawrence taught the French, and tribes south of the Piscataqua taught the English, to give the name of East-landers--_Abenaquis_, or _Abinakis_--to the Indians of Maine. The country of the Delawares was 'east land,' _Wapanachki_, to Algonkin nations of the west. The '_Chawwonock_,' or '_Chawonocke_,' of Capt. John Smith,--on what |
|