thee -- for thee!' Here it is clear that you are apostrophizing the
cause of your disaster, the chicken. Indeed what gentleman (or lady
either) of sense, wouldn't die, I should like to know, for a well
fattened capon of the right Molucca breed, stuffed with capers and
mushrooms, and served up in a salad-bowl, with orange-jellies en
mosaiques. Write! (You can get them that way at Tortoni's) -- Write,
if you please!

"Here is a nice little Latin phrase, and rare too, (one can't be too
recherche or brief in one's Latin, it's getting so common --
ignoratio elenchi. He has committed an ignoratio elenchi -- that is
to say, he has understood the words of your proposition, but not the
idea. The man was a fool, you see. Some poor fellow whom you address
while choking with that chicken-bone, and who therefore didn't
precisely understand what you were talking about. Throw the ignoratio
elenchi in his teeth, and, at once, you have him annihilated. If he
dares to reply, you can tell him from Lucan (here it is) that
speeches are mere anemonae verborum, anemone words. The anemone, with
great brilliancy, has no smell. Or, if he begins to bluster, you may
be down upon him with insomnia Jovis, reveries of Jupiter -- a phrase
which Silius Italicus (see here!) applies to thoughts pompous and
inflated. This will be sure and cut him to the heart. He can do
nothing but roll over and die. Will you be kind enough to write?

"In Greek we must have some thing pretty -- from Demosthenes, for
example. !<,D@ N,LT8 ¯"4 B"84< :"P,F,J"4

[Anerh o pheugoen kai palin makesetai] There is a tolerably good
translation of it in Hudibras