away flown with his praise; and their national vanity was again flattered
when they got out into the principal square of Ansbach. There, in a
bookseller's window, they found among the pamphlets teaching different
languages without a master, one devoted to the Amerikanische Sprache as
distinguished from the Englische Sprache. That there could be no mistake,
the cover was printed with colors in a German ideal of the star-spangled
banner; and March said he always knew that we had a language of our own,
and that now he was going in to buy that pamphlet and find out what it
was like. He asked the young shop-woman how it differed from English,
which she spoke fairly well from having lived eight years in Chicago. She
said that it differed from the English mainly in emphasis and
pronunciation. "For instance, the English say 'HALF past', and the
Americans 'Half PAST'; the English say 'laht' and the Americans say
'late'."

The weather had now been clear quite long enough, and it was raining
again, a fine, bitter, piercing drizzle. They asked the girl if it always
rained in Ansbach; and she owned that it nearly always did. She said that
sometimes she longed for a little American summer; that it was never
quite warm in Ansbach; and when they had got out into the rain, March
said: "It was very nice to stumble on Chicago in an Ansbach book-store.
You ought to have told her you had a married daughter in Chicago. Don't
miss another such chance."

"We shall need another bag if we keep on buying books at this rate," said
his wife with tranquil irrelevance; and not to give him time for protest;
she pushed him into a shop where the valises in the window perhaps
suggested her thought. March made haste to forestall her there by saying
they were Americans, but the mistress of the shop seemed to have her
misgivings, and "Born Americans, perhaps?" she ventured. She had probably