In the MacVuirich manuscript, however, several names are given
between Gilleoin Og and Gilleoin na h'Airde which are absent from
the manuscript of 1467; for while we have thirteen generations in
the Clan Anrias or Ross genealogy in the latter between Paul Mac
Tire and Gilleoin of the Aird, we have only eight in the Mackenzie
genealogy between Murdoch of the Cave, who was contemporary with
Mac Tire, and their common ancestor Gilleoin of the Aird, or
Beolan. In the MacVuirich manuscript there are fifteen generations,
translated thus -

"Murdoch son of Kenneth, son of John, son of Kenneth, son of Angus
'crom,' or the hump-backed, son of Kenneth, son of Gilleoin Og,
son of Gilleoin Mor, or the Great, son of Murdoch, son of Duncan,
son of Murdoch, son of Duncan, son of Murdoch, son of Kenneth,
son of Cristin, or Christopher, son of Gilleoin of the Aird."

The genealogies of the three families as brought out by these
manuscripts, are shown in the following table:--



GILLEOIN OF THE AIRD.
|
+------------------------------+------------------+
|CLAN ANRIAS. | MACKENZIES. |
+------------------------------+------------------+
| Crinan | Cristin |
| Kenneth | Kenneth |
| Ewen | Murdoch |