L. Annaeus Seneca on Benefits by 4 BC-65 Lucius Annaeus Seneca
page 37 of 249 (14%)
page 37 of 249 (14%)
|
he who wishes to confer benefits must follow quite a different
path. In all ways you should make your benefit as acceptable as possible by presenting it in the most attractive form; but the method of Tiberius is not to confer benefits, but to reproach. VIII. Moreover, if incidentally I should say what I think of this part of the subject, I do not consider that it is becoming even to an emperor to give merely in order to cover a man with shame. "And yet," we are told, "Tiberius did not even by this means attain his object; for after this a good many persons were found to make the same request. He ordered all of them to explain the reasons of their indebtedness before the senate, and when they did so, granted them certain definite sums of money." This is not an act of generosity, but a reprimand. You may call it a subsidy, or an imperial contribution; it is not a benefit, for the receiver cannot think of it without shame. I was summoned before a judge, and had to be tried at bar before I obtained what I asked for. IX. Accordingly, all writers on ethical philosophy tell us that some benefits ought to be given in secret, others in public. Those things which it is glorious to receive, such as military decorations or public offices, and whatever else gains in value the more widely it is known, should be conferred in public; on the other hand, when they do not promote a man or add to his social standing, but help him when in weakness, in want, or in disgrace, they should be given silently, and so as to be known only to those who profit by them. X. Sometimes even the person who is assisted must be deceived, in order that he may receive our bounty without knowing the source |
|