¥i±o¦Ó»D¤]¡B¤Ò¤l¤§¨¥©Ê»P¤Ñ¹D¡B¤£¥i±o¦Ó»D¤]¡C
¡i¤Q¤T³¹¡j¤l¸ô¦³»D¡B¥¼¤§¯à¦æ¡B°ß®£¦³»D¡C
¡i¤Q¥|³¹¡j¤l°^°Ý¤ê¡B¤Õ¤å¤l¡B¦ó¥H¿×¤§¤å¤]¡C¤l¤ê¡B±Ó¦Ó¦n¾Ç¡B¤£®¢¤U°Ý¡B
¬O¥H¿×¤§¤å¤]¡C
¡i¤Q¤­³¹¡j¤l¿×¤l²£¡B¦³§g¤l¤§¹D¥|²j¡B¨ä¦æ¤v¤]®¥¡B¨ä¨Æ¤W¤]·q¡B¨ä¾i¥Á
¤]´f¡B¨ä¨Ï¥Á
CHAP. XIII. When Tsze-lu heard anything, if he had not
yet succeeded in carrying it into practice, he was only afraid
lest he should hear something else.
CHAP. XIV. Tsze-kung asked, saying, 'On what ground did
Kung-wan get that title of Wan?' The Master said, 'He was of an
active nature and yet fond of learning, and he was not ashamed
to ask and learn of his inferiors!-- On these grounds he has
been styled Wan.'
CHAP. XV. The Master said of Tsze-ch'an that he had four
of the characteristics of a superior man:-- in his conduct of
himself, he was humble; in serving his superiors, he was
respectful; in nourishing the people, he was kind; in ordering
the people, he was just.'

¤]¸q¡C
¡i¤Q¤»³¹¡j¤l¤ê¡B®Ë¥­¥òµ½»P¤H¥æ¡B¤[¦Ó·q¤§¡C
¡i¤Q¤C³¹¡j¤l¤ê¡BÂäå¥ò¡B©~½²¡B¤s¸`Ħտ¡B¦ó¦p¨äª¾¤]¡C
¡i¤Q¤K³¹¡j¡i¤@¸`¡j¤l±i°Ý¤ê¡B¥O¤¨¤l¤å¤T¥K¬°¥O¤¨¡BµL³ß¦â¡B¤T¤w¤§¡BµL
·Y¦â¡CÂÂ¥O¤¨¤§¬F¡B¥²¥H§i·s¥O¤¨¡B¦ó¦p¡C¤l¤ê¡B©¾¨o¡C¤ê¡B¤¯¨o¥G¡C¤ê¡B
CHAP. XVI. The Master said, 'Yen P'ing knew well how to
maintain friendly intercourse. The acquaintance might be long,
but he showed the same respect as at first.'
CHAP. XVII. The Master said, 'Tsang Wan kept a large