The Chinese Classics — Volume 1: Confucian Analects by James Legge
page 30 of 150 (20%)
page 30 of 150 (20%)
|
country was in disorder, he acted the part of a stupid man.
Others may equal his wisdom, but they cannot equal his stupidity.' ª¾¡B¨¹µL¹D¡B«h·M¡B¨äª¾¥i¤Î¤]¡B¨ä·M¤£¥i¤Î¤]¡C ¡i¤Ü¤@³¹¡j¤l¦b³¯¤ê¡BÂk»PÂk»P¡B§^ÄÒ¤§¤p¤l¨g²¡B´´µM¦¨³¹¡B¤£ª¾©Ò¥Hµô ¤§¡C ¡i¤Ü¤G³¹¡j¤l¤ê¡B§B¦i¨û»ô¡B¤£©À´c¡B«è¬O¥Î§Æ¡C ¡i¤Ü¤T³¹¡j¤l¤ê¡B±E¿×·L¥Í°ª CHAP. XXI. When the Master was in Ch'an, he said, 'Let me return! Let me return! The little children of my school are ambitious and too hasty. They are accomplished and complete so far, but they do not know how to restrict and shape themselves.' CHAP. XXII. The Master said, 'Po-i and Shu-ch'i did not keep the former wickednesses of men in mind, and hence the resentments directed towards them were few.' CHAP. XXIII. The Master said, 'Who says of Wei-shang Kao ª½¡B©Î¤^¾M²j¡B¤^½Ñ¾F¦Ó»P¤§¡C ¡i¤Ü¥|³¹¡j¤l¤ê¡B¥©¨¥¥O¦â¡B¨¬®¥¡B¥ª¥C©ú®¢¤§¡B¥C¥ç®¢¤§¡B°Î«è¦Ó¤Í¨ä¤H¡B ¥ª¥C©ú®¢¤§¡B¥C¥ç®¢¤§¡C ¡i¤@¸`¡jÃC²W©u¸ô¨Í¡C¤l¤ê¡B¯r¦U¨¥º¸§Ó¡C¡i¤G¸`¡j¤l¸ô¤ê¡BÄ@¨®°¨¡B¦ç»´ ¸Ê¡B»PªB¤Í¦@¡B½ª¤§¦ÓµL¾Ñ¡C¡i¤T¸`¡jÃC²W¤ê¡BÄ@µL that he is upright? One begged some vinegar of him, and he begged it of a neighbor and gave it to the man.' CHAP. XXIV. The Master said, 'Fine words, an insinuating appearance, and excessive respect;-- Tso Ch'iu-ming was ashamed of them. I also am ashamed of them. To conceal |
|