The Chinese Classics — Volume 1: Confucian Analects by James Legge
page 63 of 150 (42%)
page 63 of 150 (42%)
|
7. When staying at home, he used thick furs of the fox or
the badger. 8. When he put off mourning, he wore all the appendages of the girdle. 9. His under-garment, except when it was required to be of the curtain shape, was made of silk cut narrow above and wide below. 10. He did not wear lamb's fur or a black cap, on a visit of condolence. 11. On the first day of the month he put on his court robes, and presented himself at court. ¡i²Ä¤C³¹¡j¡i¤@¸`¡j»ô¡B¥²¦³©ú¦ç¡B¥¬¡C¡i¤G¸`¡j»ô¥²Åܹ¡B©~¥²¾E§¤¡C ¡i²Ä¤K³¹¡j¡i¤@¸`¡j¹¤£¹½ºë¡BÁz¤£¹½²Ó¡C¡i¤G¸`¡j¹õT¦ÓïP¡B³½¾k¦Ó¦×±Ñ¡B ¤£¹¡B¦â´c¤£¹¡B¯ä´c¤£¹¡B¥¢¶¹¤£¹¡B¤£®É¤£¹¡C¡i¤T¸`¡j³Î¤£¥¿¤£¹¡B ¤£±o¨äÂ椣¹¡C¡i¥|¸`¡j¦×Áö¦h¡B¤£¨Ï³Ó¹®ð¡B±©°sµL¶q¡B¤£¤Î¶Ã¡C¡i¤¸`¡j ªf°s CHAP. VII. 1. When fasting, he thought it necessary to have his clothes brightly clean and made of linen cloth. 2. When fasting, he thought it necessary to change his food, and also to change the place where he commonly sat in the apartment. CHAP. VIII. 1. He did not dislike to have his rice finely cleaned, nor to have his minced meat cut quite small. 2. He did not eat rice which had been injured by heat or damp and turned sour, nor fish or flesh which was gone. He did not eat what was discoloured, or what was of a bad flavour, nor anything which was ill-cooked, or was not in season. 3. He did not eat meat which was not cut properly, nor what was served without its proper sauce. |
|