The Chinese Classics — Volume 1: Confucian Analects by James Legge
page 72 of 150 (48%)
page 72 of 150 (48%)
![]() | ![]() |
|
CHAP. XVII. 1. Ch'ai is simple.
2. Shan is dull. 3. Shih is specious. 4. Yu is coarse. CHAP. XVIII. 1. The Master said, 'There is Hui! He has nearly attained to perfect virtue. He is often in want. 2. 'Ts'ze does not acquiesce in the appointments of Heaven, and his goods are increased by him. Yet his judgments are often correct.' CHAP. XIX. Tsze-chang asked what were the characteristics of ¹D¡C¤l¤ê¡B¤£½î(ji1¡B¨±+¥ç¡B»P¸ñ¦P)¡B¥ç¤£¤J©ó«Ç¡C ¡i¤G¤Q³¹¡j¤l¤ê¡B½×¿w¬O»P¡B§g¤lªÌ¥G¡B¦â²øªÌ¥G¡C ¡i¤Ü¤@³¹¡j¤l¸ô°Ý»D´µ¦æ½Ñ¡C¤l¤ê¡B¦³¤÷¥S¦b¡B¦p¤§¦ó¨ä»D´µ¦æ¤§¡C¥T¦³°Ý »D´µ¦æ½Ñ¡C¤l¤ê¡B»D´µ¦æ¤§¡C¤½¦èµØ¤ê¡B¥Ñ¤]°Ý»D´µ¦æ½Ñ¡B¤l¤ê¡B¦³¤÷¥S¦b¡B ¨D¤] the GOOD man. The Master said, 'He does not tread in the footsteps of others, but moreover, he does not enter the chamber of the sage.' CHAP. XX. The Master said, 'If, because a man's discourse appears solid and sincere, we allow him to be a good man, is he really a superior man? or is his gravity only in appearance?' CHAP. XXI. Tsze-lu asked whether he should immediately carry into practice what he heard. The Master said, 'There are your father and elder brothers to be consulted;-- why should you act on that principle of immediately carrying into practice what you hear?' Zan Yu asked the same, whether he should immediately carry into practice what he heard, and the Master answered, 'Immediately carry into practice what you hear.' |
|