Book-bot.com - read famous books online for free

Legends of Charlemagne by Thomas Bulfinch
page 5 of 402 (01%)
marvels and obsolete faiths is not to be expected of the general
reader in a practical age like this. The time even of the young is
claimed by so many sciences of facts and things that little can be
spared for set treatises on a science of mere fancy.

But may not the requisite knowledge of the subject be acquired by
reading the ancient poets in translations? We reply, the field is
too extensive for a preparatory course; and these very
translations require some previous knowledge of the subject to
make them intelligible. Let any one who doubts it read the first
page of the "Aeneid," and see what he can make of "the hatred of
Juno," the "decree of the Parcae," the "judgment of Paris," and
the "honors of Ganymede," without this knowledge.

Shall we be told that answers to such queries may be found in
notes, or by a reference to the Classical Dictionary? We reply,
the interruption of one's reading by either process is so annoying
that most readers prefer to let an allusion pass unapprehended
rather than submit to it. Moreover, such sources give us only the
dry facts without any of the charm of the original narrative; and
what is a poetical myth when stripped of its poetry? The story of
Ceyx and Halcyone, which fills a chapter in our book, occupies but
eight lines in the best (Smith's) Classical Dictionary; and so of
others.

Our work is an attempt to solve this problem, by telling the
stories of mythology in such a manner as to make them a source of
amusement. We have endeavored to tell them correctly, according to
the ancient authorities, so that when the reader finds them
referred to he may not be at a loss to recognize the reference.
DigitalOcean Referral Badge