Memorials and Other Papers — Volume 1 by Thomas De Quincey
page 185 of 299 (61%)
page 185 of 299 (61%)
![]() | ![]() |
|
the adjective from _modus_, a fashion or manner; and in that sense
Shakspeare employs the word. Thus, Cleopatra, undervaluing to Caesar's agent the bijouterie which she has kept back from inventory, and which her treacherous steward had betrayed, describes them as mere trifles "Such gifts as we greet modern friends withal;" where all commentators have _felt_ that modern must form the position, mean, slight, arid inconsiderable, though perplexed to say how it came by such a meaning. A _modern_ friend is, in the Shakspearian sense, with relation to a real and serviceable friend, that which the fashion of a thing is, by comparison with its substance. But a still better illustration may be taken from a common line, quoted every day, and ludicrously misinterpreted. In the famous picture of life--"All the world's a stage"--the justice of the piece is described as "Full of wise saws and modern instances;" which (_horrendum dictu!_) has been explained, and, I verily believe, is generally understood to mean, _full of wise sayings and modern illustrations_. The true meaning is--full of proverbial maxims of conduct and of trivial arguments; that is, of petty distinctions, or verbal disputes, such as never touch the point at issue. The word _modern_ I have already deduced; the word _instances_ is equally Latin, and equally used by Shakspeare in its Latin sense. It is originally the word _instantia_, which, by the monkish and scholastic writers, is uniformly used in the sense of |
|