Sganarelle, or, the Self-Deceived Husband by Molière
page 32 of 47 (68%)
page 32 of 47 (68%)
![]() | ![]() |
|
clear, I have been cuckolded without any feeling of compassion.
Yet I allow him to go away after such a discovery, and stand with my arms folded like a regular silly-billy! I ought at least to have knocked his hat off, thrown stones at him, or mud on his cloak; to satisfy my wrath I should rouse the whole neighbourhood, and cry, "Stop, thief of my honour!" CEL. (_To Sganarelle_). Pray, sir, how came you to know this gentleman who went away just now and spoke to you? SGAN. Alas! madam, it is not I who am acquainted with him; it is my wife. CEL. What emotion thus disturbs your mind? SGAN. Do not blame me; I have sufficient cause for my sorrow; permit me to breathe plenty of sighs. CEL. What can be the reason of this uncommon grief? SGAN. If I am sad it is not for a trifle: I challenge other people not to grieve, if they found themselves in my condition. You see in me the model of unhappy husbands. Poor Sganarelle's honour is taken from him; but the loss of my honour would be small--they deprive me of my reputation also. CEL. How do they do that? SGAN. That fop has taken the liberty to cuckold me--saving your presence, madam--and this very day my own eyes have been witness to a private interview between him and my wife. |
|