Introduction to the Old Testament by John Edgar McFadyen
page 51 of 318 (16%)
page 51 of 318 (16%)
![]() | ![]() |
|
Generally speaking, the book claims to be the valedictory address of
Moses to Israel. But even a superficial examination is enough to show that its present form, at any rate, was not due to Moses. The very first words of the book represent the speeches as being delivered "on the other side of the Jordan"--an important point obscured by the erroneous translation of A.V. Now Moses was on the east side, and obviously the writer to whom the east side was the other side, must himself have been on the west side. The law providing for the battlement on the roof of a new house, xxii. 8, shows that the book contemplates the later settled life of cities or villages, not the nomadic life of tents; and the very significant law concerning the boundary marks which had been set up by "those of the olden time," xix. 14, is proof conclusive that the people had been settled for generations in the land. The negative conclusion is that the book is not, in its present form, from the hand of Moses, but is a product, at least several generations later, of the settled life of the people. But it is at once asked, Do the opening words of the book not commit us expressly to a belief in the Mosaic authorship, in spite of the resultant difficulties? Is it not explicitly said that these words are his words? The answer to this question lies in the literary freedom claimed by all ancient historians. Thucydides, one of the most scrupulous historians who ever wrote, states, in an interesting passage, the principles on which he composed his speeches (i. 22): "As to the various speeches made on the eve of the war or in its course, I have found it difficult to retain a memory of the precise words which I heard spoken; and so it was with those who brought me reports. But I have made the persons say what it seemed to me most opportune for them to say in view of each situation; at the same |
|