time I have adhered as closely as possible to the general sense of
what was actually said." This statement represents the general
practice of the ancient world; the conditions of historical veracity
were satisfied if the speech represented the spirit of the speaker.
And this, as we shall see, is eminently true of the book of
Deuteronomy, which is an eloquent exposition and application of
principles fundamental to the Mosaic religion. If, on the other
hand, it be urged that the book contains deliberate assertions that
it was written by Moses--e.g., "when Moses had made an end of
writing the words of this law in a book," xxxi. 24, cf. 9--the
simple reply is that this very phrase, "all the words of this law,"
is elsewhere used of a body of law so small that it can be inscribed
upon the memorial stones of the altar to be set up on Mount Ebal,
xxvii. 3.

We are free, then, to consider the date of Deuteronomy by an
examination of the internal evidence. The latest possible date for
the book, as a whole, is determined by the story of its discovery in
621 B.C. (2 Kings xxii., xxiii.). There can be no doubt that the
book then discovered by the priest Hilkiah, and read by the
chancellor before the king, was Deuteronomy. It is called the book
of the covenant (2 Kings xxiii. 2), but it clearly cannot have been
the Pentateuch. For one thing, that was much too long; the book
discovered was short enough to have been read twice in one day (2
Kings xxii. 8, 10). And again, the swift and terrible impression
made by it could not have been made by a book so heterogeneous in
its contents and containing romantic narratives such as the
patriarchal stories. Nor again can the discovered book have been
Exodus xxi.-xxiii., though that is also called the book of the
covenant (Exod. xxiv. 7); for some of the most important points in