Ballads, Lyrics, and Poems of Old France by Unknown
page 4 of 97 (04%)
page 4 of 97 (04%)
|
VICTOR HUGO. ALFRED DE MUSSET, 1810-1857. GERARD DE NERVAL, 1801-1855. HENRI MURGER, 1822-1861. BALLADS. The originals of the French folk-songs here translated are to be found in the collections of MM. De Puymaigre and Gerard de Nerval, and in the report of M. Ampere. The verses called a 'Lady of High Degree' are imitated from a very early chanson in Bartsch's collection. The Greek ballads have been translated with the aid of the French versions by M. Fauriel. SPRING. CHARLES D'ORLEANS, 1391-1465. [The new-liveried year.--Sir Henry Wotton.] The year has changed his mantle cold Of wind, of rain, of bitter air; And he goes clad in cloth of gold, |
|