_Tosefot Yom Tob_, on the _Mishnah;_ (8) elijah, Gaon of Wilna
(1720-1797), in _Siddur Tefillat Yacob_, Berlin, 1864; and (9)
S. Baer, in _Siddur Abodat Yisroel_, Rodelheim, 1868. There
is also acommentary, by Naphtali Herts Wessely, known as
_Yayin Lebanon_, Berlin, 1774-1775, which has been translated
into English, in the _Hebrew Review_ (edited by Morris J.
Raphall, London, 1835-1837), Vol. I, p. 177, p. 193, and
further.

(22) Mischoff, in his _Kritische Geschichte der
Talmud-Uebersetzungen aller Zeigen und Zungen_ (Frankfurt a.
M., 1899), [s] 56, has a list of 62 translations and of 15
partial translations. Others have appeared since this list
was made. For English translation, consult this list.



_Editions_ (23), _Commentaries_, _and Translations_

(23) A list of editions, mostly earlier than those mentioned
here, and of the _Abot_ in _Mishnah_ editions may be found in
Steinschneider, _Catalogue Librorum Hebraeorum in Bibliotheca
Bodleiana_ (Berlin, 1852-1860), No. 1433-1519, 1982-2034; M.
Roest, _Catalog der Hebraica und Judaica_ (Amsterdam, 1875),
pp. 818-821, 824-828; and Strack, _Spruche_, pp. 8-9.

1. Joshua ben Mordecai Falk ha-Kohen, _Abne Yehoshua al Pirke Abot_
(New York, 1860). Text and commentary (24).

(24) Falk has been called the "father of American Hebrew