Satanstoe by James Fenimore Cooper
page 48 of 569 (08%)
page 48 of 569 (08%)
![]() | ![]() |
|
people. As is common with all tyros, he fancied a very little knowledge
sufficient authority for very great theories. His first step was to improve the language, by adapting sound to spelling and he insisted on calling angel, _an_-gel, because a-n spelt an; chamber, _cham_-ber, for the same reason; and so on through a long catalogue of similarly constructed words. "English," he did not pronounce as "__lish" but as "_Eng_lish," for instance; and "nothing" (anglice _nuth_ing), as _noth_-ing; or, perhaps, it were better to say "_naw_thin'." While Jason showed himself so much of a purist with these and many other words, he was guilty of some of the grossest possible mistakes, that were directly in opposition to his own theory. Thus, while he affectedly pronounced "none," (nun,) as "known," he did not scruple to call "stone," "stun," and "home," "hum." The idea of pronouncing "clerk," as it should be, or "clark," greatly shocked him, as it did to call "hearth," "h'arth;" though he did not hesitate to call this good earth of ours, the "'arth." "Been," he pronounced "ben," of course, and "roof," he called "ruff," in spite of all his purism. From the foregoing specimens, half a dozen among a thousand, the reader will get an accurate notion of this weakness in Jason's character. It was heightened by the fact that the young man commenced his education, such as it was, late in life, and it is rare indeed that either knowledge or tastes thus acquired are entirely free from exaggeration. Though Jason was several years my senior, like myself he was a recent graduate, and it will be easy enough to imagine the numberless discussions that took place between us, on the subject of our respective acquisitions. I say 'respective,' instead of mutual acquisitions, because there was nothing mutual about it, or _them_. Neither our classics, our philosophy, nor our mathematics would seem to have been the same, but each man apparently had a science, or a language of his own, and which had been derived from the institution where he had been |
|