Post-Augustan Poetry - From Seneca to Juvenal by H.E. Butler
page 49 of 466 (10%)
page 49 of 466 (10%)
![]() | ![]() |
|
vivere si poteris, potuisti occidere fratrem!
nescisti: sed scis: haec mora culpa tua est. viximus adversis, iaccamus partibus isdem (dixit et in dubio est utrius ense cadat). ense meo moriar, maculato morte nefanda? cui moreris, ferrum quo moriare dabit.' dixit et in fratrem fraterno concidit ense: victorem et victum condidit una manus.[163] What had been valour now is made a crime. The soldier halts by his foe and fears to launch his shafts. Then his courage rekindled. 'What! coward hand, dost thou delay _now_? There is one here whom thou shouldst slay sooner than the foe. Naught can assoil of the guilt of a brother's blood save only death; 'tis thy death must atone. Shalt thou bear home to thy father's halls rich spoil of war? Nay, victor thus, thou canst not go to meet thy sire. But victor thou canst go to meet thy brother; _now_ use thy weapon bravely. This weapon stained thee with crime, 'tis this weapon shall make thee clean. If thou hast heart to live, thou hadst the heart to slay thy brother; thou _hadst_ no such murderous thought, but _now_ thou hast; this thy tarrying brings thee guilt. We have lived foes, let us lie united in the peace of the grave.' He ceased and doubted on whose sword to fall.' Shall I die by mine own sword, thus foul with shameful murder. He for whom thou diest shall give thee the steel wherewith to die.' He ceased, and fell dead upon his brother, slain by his brother's sword. The same hand slew both victor and vanquished. |
|