The Atlantic Monthly, Volume 05, No. 32, June, 1860 by Various
page 59 of 270 (21%)
page 59 of 270 (21%)
|
"So 'mergeth the true-hearted,
With aim fixt high, From place obscure and lowly: Veereth he nought; His work he wroughte. How many loyall paths be trod, Soe many royall Crownes hath God!" It is very clear that the pawns in chess represent the common soldiers in battle. The Germans call them "peasants" (_Bauern_); the Hindoos call them _Baul_, or "powers" (in the sense of _force_); and that each of these, if he can pursue his file to its end, should win a crown has always given to this game a popular stamp. These pawns are doubtless, next to knights, the most interesting pieces on the board: Philidor called them "the soul of chess." At an early period Asiatic chess was divided into two branches,--known amongst players as Chinese and Indian. They are different games in many respects, and yet enough alike to show that they were at some period the same. The Chinese game maintains its place in Eastern Asia, Japan, etc.; in the islands of the Archipelago, and, with very slight modifications, throughout the civilized world, the Indian game is played. Indeed, there is no difference between Indian and European chess, except that in the former the Bishop is called Elephant,--the Rooks, Boats,--the Queen, Minister: the movements of the pieces are the same. Of Chinese chess some description will be more novel. Their chess-board, like ours, has sixty-four squares, which are not distinguished into alternate black and white squares. The pieces are not placed on the squares, but on the corners of the squares. The board is divided into two |
|