Arabic Musalman literature interested themselves in themes connected
with Persian antiquities. One of them, Aban Ibn Abdul Humiad ar Rakashi
otherwise known as Aban al-Lahiki chose a number of themes from ancient
Persian literature and according to the Fihrist versified them (119,
1-6-163, 7-10). Such subjects were--_Kalila and Dimna,_ the _Book of
Barlaam and Yuasef, the Book of Sindbad_, the _Book of Mazdak_ and
finally books on two popular representative of the Sasanian dynasty,
namely, the _Book of the acts of Ardasher_ and the _Book of the acts of
Anushirvan._[1]

[Footnote 1: Versification of the history of Anushirvan is also to be
met with in later Parsi literature, see, Sachau, Contribution to the
knowledge of the Parsi literature, J.R.A.S. 1870 page 258.]

Another author, Ahmed Ibn Tahir Taifur, wrote according the Fihrist
(146, 21) a special Book of Hormuz son of Kisra Anushirvan.[1] No doubt,
further more, writers of Persian origin followed in their books on
_Adab_ Persian models. Such probably was the book of Adab by an author
whose name has been mutilated in the Fihrist (139, 15, 18). There is
another class of writings which bears relation to this one and which is
mentioned in the Fihrist. It is quite possible that on this literary
Persian tradition, were based also some of the tracts under the title of
"_Books on counsels_" a considerable number of which we meet with in the
Fihrist.[2]

[Footnote 1: See the essay of Baron Rosen on the anthology of Ahmed Ibn
Abi Tahir.]

[Footnote 2: 78, 15; 105, 10; 293, 12; 204, 17-18; 204, 29; 207, 21;
210, 23; 212, 22-23; 217, 4-5; 220, 25; 222, 14; 234, 23; 281, 20; 282,