The Composition of Indian Geographical Names - Illustrated from the Algonkin Languages by J. Hammond (James Hammond) Trumbull
page 39 of 83 (46%)
page 39 of 83 (46%)
|
Historical Collections, vi. 145. [Compare, the Iroquois _Swa-deh´_ and
_Oswa´-go_ (modern _Oswego_), which has the same meaning as Alg. _sauki_,--"flowing out."--_Morgan's League of the Iroquois_.]] _Saganaum_, _Sagana_, now _Saginaw_[68] Bay, on Lake Huron, received its name from the mouth of the river which flows through it to the lake. [Footnote 68: _Saguinam_, Charlevoix, i. 501; iii. 279.] The _Mississagas_ were people of the _missi-sauk_, _missi-sague_, or (with locative) _missi-sak-ing_,[69] that is 'great outlet.' In the last half of the seventeenth century they were seated on the banks of a river which is described as flowing into Lake Huron some twenty or thirty leagues south of the Sault Ste. Marie (the same river probably that is now known as the Mississauga, emptying into Manitou Bay,) and nearly opposite the Straits of Mississauga on the South side of the Bay, between Manitoulin and Cockburn Islands. So little is known however of the history and migrations of this people, that it is perhaps impossible now to identify the 'great outlet' from which they first had their name. [Footnote 69: _Relations des Jésuites_, 1658, p. 22; 1648, p. 62; 1671, pp. 25, 31.] The _Saguenay_ (Sagnay, Sagné, Saghuny, etc.), the great tributary of the St. Lawrence, was so called either from the well-known trading-place at its mouth, the annual resort of the Montagnars and all the eastern tribes,[70] or more probably from the 'Grand Discharge'[71] of its main stream from Lake St. John and its strong |
|