Book-bot.com - read famous books online for free

An Open Letter on Translating by Martin Luther
page 6 of 22 (27%)
write books? So do I.

I will go even further with my bragging: I can exegete the psalms
and the prophets, and they cannot. I can translate, and they
cannot. I can read Holy Scriptures, and they cannot. I can pray,
they cannot. Coming down to their level, I can do their
dialectics and philosophy better than all of them put together.
Plus I know that not one of them understands Aristotle. If, in
fact, any one of them can correctly understand one part or chapter
of Aristotle, I will eat my hat! No, I am not overdoing it for I
have been educated in and have practiced their science since my
childhood. I recognize how broad and deep it is. They, too, know
that everything they can do, I can do. Yet they handle me like a
stranger in their discipline, these incurable fellows, as if I had
just arrived this morning and had never seen or heard what they
know and teach. How they do so brilliantly parade around with
their science, teaching me what I grew beyond twenty years ago!
To all their shouting and screaming I join the harlot in singing:
"I have known for seven years that horseshoe nails are iron."

So this can be the answer to your first question. Please do not
give these asses any other answer to their useless braying about
that word "sola" than simply "Luther will have it so, and he says
that he is a doctor above all the papal doctors." Let it remain
at that. I will, from now on, hold them in contempt, and have
already held them in contempt, as long as they are the kind of
people that they are - asses, I should say. And there are brazen
idiots among them who have never learned their own art of
sophistry - like Dr. Schmidt and Snot-Nose, and such like them.
They set themselves against me in this matter, which not only
DigitalOcean Referral Badge