The Chinese Classics — Volume 1: Confucian Analects by James Legge
page 68 of 150 (45%)
page 68 of 150 (45%)
![]() | ![]() |
|
are accomplished gentlemen.
2. 'If I have occasion to use those things, I follow the men of former times.' CHAP. II. 1. The Master said, 'Of those who were with me in Ch'an and Ts'ai, there are none to be found to enter my door.' 2. Distinguished for their virtuous principles and practice, there were Yen Yuan, Min Tsze-ch'ien, Zan Po-niu, and Chung- kung; for their ability in speech, Tsai Wo and Tsze-kung; for their adminis- ¦³¡B§õ¸ô¡C¤å¾Ç¡B¤l´å¡B¤l®L¡C ¡i²Ä¤T³¹¡j¤l¤ê¡B¦^¤]¡B«D§U§ÚªÌ¤]¡B©ó§^¨¥¡BµL©Ò¤£»¡¡C ¡i²Ä¥|³¹¡j¤l¤ê¡B§µ«v¶{¤lÄÊ¡B¤H¤£¶¡©ó¨ä¤÷¥À©ø§Ì¤§¨¥¡C ¡i²Ä¤³¹¡j«n®e¤T´_¥Õ¦c¡B¤Õ¤l¥H¨ä¥S¤§¤l©d¤§¡C trative talents, Zan Yu and Chi Lu; for their literary acquirements, Tsze-yu and Tsze-hsia. CHAP. III. The Master said, 'Hui gives me no assistance. There is nothing that I say in which he does not delight.' CHAP. IV. The Master said, 'Filial indeed is Min Tsze- ch'ien! Other people say nothing of him different from the report of his parents and brothers.' CHAP. V. Nan Yung was frequently repeating the lines about a white scepter stone. Confucius gave him the daughter of his elder brother to wife. ¡i²Ä¤»³¹¡j§õ±d¤l°Ý§Ì¤l±E¬°¦n¾Ç¡C¤Õ¤l¹ï¤ê¡B¦³ÃC¦^ªÌ¦n¾Ç¡B¤£©¯µu©R¦º ¨o¡B¤µ¤]«h¤`¡C ¡i²Ä¤C³¹¡j¡i¤@¸`¡jÃC²W¦º¡BÃC¸ô½Ð¤l¤§¨®¡B¥H¬°¤§(guo3 ¤ì+¨É¡B»P¼Í ¦P)¡C¡i¤G¸`¡j¤l¤ê¡B¤~¤£¤~¡B¥ç¦U¨¥¨ä¤l¤]¡BÃU¤]¦º¡B¦³´Ã¦ÓµL(guo3 ¤ì +¨É¡B»P¼Í¦P)¡B§^¤£®{¦æ¥H¬°¤§(guo3 ¤ì+¨É¡B»P¼Í¦P)¡B¥H§^±q¤j¤Ò¤§«á¡B |
|