Baron D'Holbach : a Study of Eighteenth Century Radicalism in France by Max Pearson Cushing
page 47 of 141 (33%)
page 47 of 141 (33%)
![]() | ![]() |
|
qu'il serait impertinent de dire qu'une horloge ne prouve pas un horloger.
"Je ne reprouve pas moins ce livre comme citoyen; l'auteur parait trop ennemi des puissances. Des hommes qui penseraient comme lui ne formeraient qu'une anarchie: et je vois trop, par l'example de Geneve, combien l'anarchie est a craindre. Ma coutume est d'ecrire sur la marge de mes livres ce que je pense d'eux, vous verrez, quand vous daignerez venir a Ferney, les marges de _Christianisme devoile_ charges de remarques qui montrent que l'auteur s'est trompe sur les faits les plus essentiels." These notes may be read in Voltaire's works (Vol. XXXI, p. 129, ed. Garnier) and the original copy of _Le Christianisme devoile_ in which he wrote them is in the British Museum (c 28, k 3) where it is jealously guarded as one of the most precious autographs of the Patriarch of Ferney. Grimm's notice is from the _Correspondance Litteraire_ of August 15, 1763 (Vol. V, p. 367). "Il existe un livre intitule _le Christianisme devoile ou Examen des principes et des effets de la religion Chretienne_, par feu M. Boulanger, volume in 8vo. On voit d'abord qu'on lui a donne ce titre pour en faire le pendant de _l'Antiquite devoilee_; mais il ne faut pas beaucoup se connaitre en maniere pour sentir que ces deux ouvrages ne sont pas sortis de la meme plume. On peut assurer avec la meme certitude que celui dont nous parlons ne vient point de la fabrique de Ferney, parce que j'aimerais mieux croire que le patriache eut pris la lune avec ses dents; cela serait moins impossible que de guetter sa maniere et son allure si completement qu'il n'en restat aucune trace quelconque. Par la meme raison, je ne crois ce livre d'aucun de nos philosophes connus, parce que je n'y trouve la maniere d'aucun de ceux qui ont ecrit. D'ou vient-il donc? Ma foi, je serais fache de le savoir, et je crois que l'auteur aura sagement fait de ne |
|