The Roman Pronunciation of Latin - Why we use it and how to use it by Frances Ellen Lord
page 16 of 74 (21%)
page 16 of 74 (21%)
![]() | ![]() |
|
hundred short, plebeian, often half-barbarous, very old inscriptions on
a collection of ollae. The k before e, or any letter except a, is solecistic, just as in no. 831 is the c, instead of k, for calendas. From this I would infer that, as in the latter the writer saw no difference between C and K, so to the writer of the former K was the same as C before E." Again he says: "And finally, what is to me most convincing of all, I do not well understand how in a people of grammarians, when for seven hundred years, from Ennius to Priscian, the most distinguished writers were also the most minute philologers, not one, so far as we know, should have hinted at any difference, if such existed." As to the peculiar effect of C final in certain particles to "lengthen" the vowel before it, this C is doubtless the remnant of the intensive enclitic CE, and the so-called 'length' is not in the vowel, but in the more forcible utterance of the C. It is true that Priscian says: [Keil. v. II. p. 34.] Notandum, quod ante hanc solam mutam finalem inveniuntur longae vocales, ut _hoc_, _hac_, _sic_, _hic_ adverbium. And Probus speaks of C as often prolonging the vowel before it. But Victorinus, more philosophically, attributes the length to the "double" sound of the consonant: [Mar. Vict. I. v. 46.] Consideranda ergo est in his duntaxat pronominibus natura C litterae, quae crassum quodammodo et quasi geminum sonum reddat, _hic_ et _hoc_. |
|