Conspiracy of Catiline and the Jurgurthine War by 86 BC-34? BC Sallust
page 76 of 325 (23%)
page 76 of 325 (23%)
![]() | ![]() |
|
from the following account.
[49] VI. As I understand--_Sicuti ego accepi_. "By these words he plainly shows that nothing certain was known about the origin of Rome. The reader may consult Livy, lib. i.; Justin, lib. xliii.; and Dionys. Halicar., lib.i.; all of whom attribute its rise to the Trojans." _Bernouf_. [50] Aborigines--_Aborigines_. The original inhabitants of Italy; the same as _indigenae_, or the [Greek: _Autochthones_]. [51]: Almost incredible--_Incredibile memoratu_. "Non credi potest, si memoratur; superat omnem fidem." _Pappaur_. Yet that which actually happened, can not be absolutely incredible; and I have, therefore, inserted _almost_. [52] Prepared with alacrity for there defense--_Festinare, parare_. "Made haste, prepared." "_Intenti ut festinanter pararent_ ea, quae defensioni aut bello usui essent." _Pappaur_. [53] Procured friendships rather by bestowing, etc;--_Magisque dandis, quam accipiundis beneficiis amicitias parabant_. Thucyd. ii., 40: [Greek: _Ou paschontes eu, alla drontes, ktometha tous philous_] [54] FATHERS--PATRES. "(Romulus) appointed that the direction of the state should be in the hands of the old men, who, from their authority, were called _Fathers_; from their age, _Senatus_." Florus, i. 1. _Senatus_ from _senex_. "_Patres_ ab honore--appellati." _Livy_. |
|